7 Octobre 2011

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 2 , New York Rangers 3
Shots: 19 - 20
ATL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/90=70 %, Challenges:26/41=61 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 18305 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 847521 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:19 1-0 ATL Mark Stuart [1] (Bryan Little, Evander Kane)
16:22 1-1 Marian Gaborik [1] (Phil Kessel, Mikhail Grabovski)
------------------------------------------------------------
32:13 1-2 Jaromir Jagr [1] (Derek Stepan, Artem Anisimov)PP
39:35 2-2 ATL Jim Slater [1] (Alexander Burmistrov, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
49:34 2-3 Braydon Coburn [1] (Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:07 ATL Tobias Enström (2 min for hooking)
30:23 ATL Randy Jones (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
R Chris Thorburn 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.50 6
R Nik Antropov 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 6
R Blake Wheeler 0 0 5 0 2 0 0 1 14.20 6
C Ben Maxwell 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
C Jim Slater 1 0 2 3 2 2 0 -1 20.10 7
C Alexander Burmistrov 0 1 2 0 1 0 0 0 10.10 7
C Bryan Little 0 1 2 0 0 0 0 1 14.20 7
L Kenndal McArdle 0 0 2 2 0 2 0 1 16.10 7
L Tanner Glass 0 0 1 1 1 1 0 -2 22.10 6
L Andrew Ladd 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 5
L Evander Kane 0 1 1 0 2 0 0 1 17.00 7
D Randy Jones 0 0 1 2 0 2 2 -1 16.20 7
D Ron Hainsey 0 1 0 2 0 1 0 1 20.10 6
D Zach Bogosian 0 0 0 2 3 1 0 0 23.20 6
D Tobias Enström 0 0 1 1 1 0 2 -1 15.30 6
D Mark Stuart 1 0 1 4 1 5 0 1 19.40 9
D Dustin Byfuglien 0 0 1 2 1 1 0 0 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 17 0 0 60.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Prust 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
R Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 0 1 0 0 15.50 7
R Jaromir Jagr 1 1 2 0 3 0 0 0 16.00 7
R Phil Kessel 0 1 5 0 2 0 0 0 20.20 7
C John Mitchell 0 0 0 2 2 0 0 0 7.50 6
C Brian Boyle 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 6
C Artem Anisimov 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
C Mikhail Grabovski 0 1 5 0 2 0 0 0 20.20 5
L Mike Rupp 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 7
L Kyle Clifford 0 0 2 2 2 2 0 0 15.50 6
L Derek Stepan 0 1 2 3 3 0 0 0 15.40 8
L Marian Gaborik 1 0 3 1 0 0 0 0 20.40 7
D Steve Eminger 0 0 0 0 1 1 0 0 17.50 5
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Luke Schenn 0 0 0 2 1 2 0 0 24.30 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 1 0 2 0 0 20.20 6
D Braydon Coburn 1 0 2 1 0 0 0 0 14.40 7
D Marc Staal 0 0 2 2 0 2 0 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 17 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Mark Stuart

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for New York Rangers:
-Jaromir Jagr scored the 1600th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 20) , Hartford Wolfpack 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Jason Gregoire (Paul Postma)
2-0 CHW Brett Festerling (Aaron Gagnon, Derek Meech)
3-0 CHW Mark Flood (Spencer Machacek, Andrey Zubarev)
3-1 HFD Tim Erixon (Casey Wellman)

Goalies: Edward Pasquale - Chad Johnson


----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 1 , Montreal Canadiens 0
Shots: 19 - 14
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:10/48=20 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:11/44=24 %
Attendance: 15827 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 754948 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:12 1-0 Ales Hemsky [1] (Sam Gagner, Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 0 2 2 2 0 0 8.40 6
R Rich Peverley 0 0 3 0 0 2 0 0 17.00 7
R Ales Hemsky 1 0 4 0 4 0 0 1 17.30 7
R Tyler Seguin 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 6
C Chris Kelly 0 0 1 0 0 1 0 0 6.50 5
C Marc Savard 0 0 1 0 1 3 0 0 17.40 7
C Sam Gagner 0 1 1 0 2 0 0 1 17.40 6
C Patrice Bergeron 0 1 4 1 5 3 0 0 17.50 7
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
R Kirill Kabanov 0 0 0 0 6 0 0 0 17.00 4
L Brad Marchand 0 0 2 0 1 1 0 1 17.30 7
L Jarome Iginla 0 0 2 0 4 1 0 0 16.50 6
D Andrew Ference 0 0 0 2 1 3 0 0 18.50 7
D Adrian Aucoin 0 0 2 1 0 2 0 1 19.10 6
D Joe Corvo 0 0 0 1 3 5 0 0 22.00 6
D Greg Zanon 0 0 0 3 3 5 0 0 17.40 6
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 0 3 0 1 19.10 7
D Zdeno Chara 0 0 0 2 4 2 0 0 23.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 0 0 14 0 0 60.00 9
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 0 1 1 0 0 7.20 5
R Mathieu Darche 0 0 2 0 3 4 0 0 13.30 5
R Rene Bourque 0 0 3 3 2 5 0 -1 18.20 7
R Erik Cole 0 0 0 6 5 7 0 0 20.50 8
C Lars Eller 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 6
C David Desharnais 0 0 1 0 1 2 0 0 13.30 7
C Scott Gomez 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 3 0 6 0 0 0 20.50 5
L Blake Geoffrion 0 0 0 0 4 0 0 0 7.20 4
L Travis Moen 0 0 0 4 1 4 0 0 13.30 7
L Max Pacioretty 0 0 2 4 4 4 0 -1 18.20 7
L Brian Gionta 0 0 2 0 0 1 0 0 20.50 7
D Alexei Yemelin 0 0 0 0 0 1 0 0 14.00 5
D Josh Gorges 0 0 0 1 1 2 0 -1 22.00 6
D P.K. Subban 0 0 1 2 0 3 0 0 24.00 7
D Yannick Weber 0 0 0 0 1 2 0 0 14.00 6
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 5
D Andrei Markov 0 0 1 0 2 1 0 0 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 18 0 0 60.00 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Thomas
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Sam Gagner

Notes for Boston Bruins:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 5( 17) , Quebec Citadelles 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Mike Blunden (Garrett Stafford)
1-1 PRO Greg Campbell (Daniel Paillé, Colby Cohen)
2-1 PRO Craig Cunningham (Trent Whitfield)
2-2 QUE Hunter Bishop (Mike Blunden)
3-2 PRO Craig Cunningham (Jamie Tardif)
4-2 PRO Lane MacDermid (Josh Hennessy)
5-2 PRO Lane MacDermid (Josh Hennessy)

Goalies: Anton Khudobin - Nathan Lawson


----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 5 , Los Angeles Kings 3
Shots: 27 - 36
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:53/58=91 %, Challenges:38/47=79 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:47/55=83 %
Attendance: 6300 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 275310 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:02 1-0 Jochen Hecht [1] (Alexander Steen, Jason Pominville)PP
06:42 1-1 Drew Doughty [1] (John-Michael Liles, Anze Kopitar)PP
10:19 1-2 Mike Richards [1] (Jeff Carter, Justin Williams)
17:08 2-2 Thomas Vanek [1] (Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
27:29 2-3 Joffrey Lupul [1] (Anze Kopitar, Drew Doughty)
36:36 3-3 Alexander Steen [1] (Thomas Vanek, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
42:56 4-3 Alexander Steen [2] (Andrej Sekera, Tyler Myers)
57:01 5-3 Brad Boyes [1] (Jochen Hecht, Alexander Steen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:55 Tyler Toffoli (2 min for hooking)
06:11 Torrey Mitchell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 2 0 6.30 6
R David Perron 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 6
R Brad Boyes 1 0 4 1 0 0 0 3 16.20 7
R Jason Pominville 0 2 3 0 1 0 0 0 20.10 7
C Cody Hodgson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Tyler Ennis 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 7
C Jochen Hecht 1 1 3 0 1 0 0 3 16.20 7
C Paul Stastny 0 0 0 0 0 0 0 0 20.20 6
L Nathan Gerbe 0 0 2 0 2 0 0 0 6.50 5
L Ville Leino 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 6
L Alexander Steen 2 2 4 0 1 0 0 3 16.20 9
L Thomas Vanek 1 1 5 0 1 0 0 0 19.50 8
D Mike Weber 0 0 0 5 1 6 0 -1 17.00 7
D Andrej Sekera 0 1 0 0 1 0 0 3 17.20 6
D Tyler Myers 0 1 1 4 1 2 0 0 25.40 8
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.50 6
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 3 16.50 6
D Christian Ehrhoff 0 1 1 1 0 0 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 33 0 0 60.00 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Toffoli 0 0 2 3 0 0 2 0 6.40 7
R Brad Richardson 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 7
R Jeff Carter 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.50 7
L Joffrey Lupul 1 0 6 1 0 0 0 0 19.40 9
C Brady Murray 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
C Jarret Stoll 0 0 3 1 0 1 0 -1 17.20 7
C Mike Richards 1 0 4 2 0 0 0 -1 15.20 7
C Anze Kopitar 0 2 6 0 0 0 0 0 20.10 7
L Sean Avery 0 0 1 1 2 1 0 0 8.20 6
L Simon Gagné 0 0 1 3 3 4 0 -1 16.40 6
R Justin Williams 0 1 3 0 3 0 0 -1 15.50 7
L Ryan Callahan 0 0 4 3 0 1 0 0 19.40 7
D Viatcheslav Voynov 0 0 0 0 0 1 0 -1 18.00 5
D Robert Scuderi 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 0 0 0 0 25.30 5
D Willie Mitchell 0 0 1 0 0 1 0 -1 19.30 7
D John-Michael Liles 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Drew Doughty 1 1 3 1 0 0 0 0 24.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 5 0 22 0 0 60.00 4
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Steen
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Thomas Vanek

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 2( 20) , Manchester Monarchs 1( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Derek Whitmore (Michael Ryan)
1-1 MNC Ethan Moreau (David Kolomatis)
2-1 ROC Paul Szczechura (Vladimir Gorbunov)

Goalies: Drew MacIntyre - Martin Jones

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Vancouver Canucks 5
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:29/35=80 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:76/91=83 %, Challenges:46/56=80 %
Attendance: 7397 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 247799 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:18 0-1 Zack Kassian [1] (Dan Hamhuis, Kevin Bieksa)
14:55 1-1 Cam Barker [1] (Ryan Nugent-Hopkins, Lauri Korpikoski)
17:05 2-1 Taylor Hall [1] (Nick Schultz)
------------------------------------------------------------
30:36 2-2 David Booth [1] (Alex Burrows, Sami Salo)
33:31 3-2 Ryan Nugent-Hopkins [1] (Ryan Smyth, Nathan Horton)
37:33 3-3 Mason Raymond [1] (Ryan Kesler, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
48:02 3-4 Henrik Sedin [1] (Zack Kassian, Daniel Sedin)PP
58:59 3-5 Kevin Bieksa [1] (Alex Edler, Henrik Sedin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:34 Gilbert Brulé (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Linus Omark 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 7
R Ryan Jones 0 0 0 1 1 2 0 0 16.30 6
R Nathan Horton 0 1 3 1 0 0 0 0 19.10 7
R Magnus Paajarvi 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.30 6
C Gilbert Brulé 0 0 1 1 1 1 2 0 5.50 7
C Shawn Horcoff 0 0 2 1 0 1 0 -1 17.40 7
C Ryan Nugent-Hopkins 1 1 4 0 0 0 0 1 18.20 8
C David Krejci 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 6
L Ben Eager 0 0 1 3 1 3 0 0 6.00 7
L Lauri Korpikoski 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
L Ryan Smyth 0 1 3 0 1 0 0 0 19.40 7
L Taylor Hall 1 0 3 0 1 0 0 -1 18.00 7
D Ville Lajunen 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.50 6
D Cam Barker 1 0 1 2 0 0 0 1 21.00 7
D Nick Schultz 0 1 0 3 0 0 0 -1 24.10 7
D Theo Peckham 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.40 7
D Jeff Petry 0 0 0 2 0 0 0 1 20.10 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 0 4 0 1 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 5 0 25 0 0 59.00 5
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 1 1 0 1 0 0 8.10 6
R Alex Burrows 0 1 1 1 1 1 0 0 13.30 6
R Zack Kassian 1 1 3 1 1 0 0 1 19.40 8
R Jordan Schroeder 0 0 3 0 0 0 0 0 18.40 7
C Manny Malhotra 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 4
C Samuel Påhlsson 0 0 1 0 2 0 0 0 13.30 6
C Ryan Kesler 0 1 3 1 0 0 0 0 19.30 7
C Henrik Sedin 1 1 6 0 1 0 0 1 19.00 8
L Chris Higgins 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 7
L David Booth 1 0 1 1 0 1 0 0 13.30 8
L Mason Raymond 1 0 2 0 0 0 0 1 19.20 7
L Daniel Sedin 0 1 5 0 0 0 0 0 19.10 8
D Keith Ballard 0 0 1 1 1 1 0 0 14.40 5
D Aaron Rome 0 0 4 2 0 0 0 1 20.00 7
D Alex Edler 0 1 0 2 2 0 0 0 25.50 7
D Sami Salo 0 1 0 0 2 0 0 0 14.40 6
D Dan Hamhuis 0 2 1 1 0 0 0 1 22.10 8
D Kevin Bieksa 1 1 2 3 0 1 0 0 22.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 20 0 0 60.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kevin Bieksa
2nd star: Zack Kassian
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( , Manitoba Moose 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Andrew Gordon (Mark Mancari, Andrew Ebbett)
0-2 MAN Andrew Gordon (Marc-André Gragnani)
0-3 MAN Andrew Gordon (Andrew Ebbett)
1-3 HAM Ryan Keller (Corey Potter, Lennart Petrell)

Goalies: Devan Dubnyk - Eddie Lack

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 13 - 21
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:62/84=73 %, Challenges:3/41=7 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:80/102=78 %, Challenges:18/53=33 %
Attendance: 6087 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 286089 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:03 1-0 Mike Fisher [1] (Mike Green)
38:13 1-1 Jordan Staal [1] (Brooks Orpik, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
49:43 1-2 James Neal [2])
59:28 1-3 Alexander Semin [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:52 Alexander Semin (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:41 Alexander Semin (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
51:28 Michael Latta (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Patric Hörnqvist 0 0 0 1 3 6 0 -2 19.50 6
R Andrei Kostitsyn 0 0 0 1 3 2 0 -1 17.40 4
R Martin Erat 0 0 2 2 0 1 0 1 15.10 7
C Michael Latta 0 0 1 1 1 1 2 0 7.20 6
C Kyle Wilson 0 0 1 0 2 4 0 -2 17.40 5
C Tim Connolly 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.50 4
C Mike Fisher 1 0 3 3 1 3 0 1 17.00 6
L Linus Klasen 0 0 0 0 3 1 0 0 7.20 4
L Niclas Bergfors 0 0 1 0 5 1 0 -2 20.30 4
L Nick Spaling 0 0 2 2 2 0 0 -1 16.50 7
L Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 5 0 0 1 15.20 5
D Jonathon Blum 0 0 0 0 3 4 0 -2 19.10 5
D John Carlson 0 0 0 2 2 4 0 -1 20.50 6
D Ryan Suter 0 0 1 0 2 1 0 1 20.00 6
D Hal Gill 0 0 0 1 2 4 0 -2 18.40 6
D Kevin Klein 0 0 0 1 1 1 0 -1 19.10 5
D Mike Green 0 1 0 1 1 2 0 1 22.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 3 0 18 0 0 58.50 6
G Anders Lindback 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 2 0 2 0 0 7.20 7
R Tyler Kennedy 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.20 5
R Steve Sullivan 0 0 1 1 3 1 0 1 15.50 6
R Alexander Semin 1 0 4 1 1 2 4 2 20.30 8
C Craig Adams 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
C Jason Williams 0 0 1 1 3 2 0 -1 14.20 5
C Jordan Staal 1 0 3 4 1 4 0 1 14.50 9
C Nicklas Bäckström 0 0 3 0 3 1 0 2 19.10 6
L Matt Cooke 0 0 0 2 1 2 0 0 9.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 4 2 4 0 -1 14.20 7
L Chris Kunitz 0 0 1 3 2 3 0 1 16.10 7
L James Neal 1 0 4 6 6 6 0 2 20.10 8
D Ben Lovejoy 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.20 6
D Brooks Orpik 0 1 1 1 1 1 0 1 19.20 7
D Paul Martin 0 1 1 3 1 4 0 2 23.30 9
D Matt Niskanen 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.10 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 2 1 0 1 17.00 6
D Kris Letang 0 0 0 2 5 3 0 2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 12 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Semin
2nd star: Jordan Staal
3rd star: James Neal

Notes for Nashville Predators:

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 20) , Wilkes-Barre Penguins 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Colin Wilson (Ryan Ellis, Chris Mueller)
1-1 WIL Eric Tangradi (Brian Gibbons, Paul Thompson)
2-1 MIL Colin Wilson (Chris Mueller, Jack Hillen)
3-1 MIL Ryan Flynn (Craig Smith)

Goalies: Chet Pickard - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 17 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:38/55=67 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:49/56=86 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 946288 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:11 0-1 Matthew Lombardi [2] (Ryan McDonagh, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
35:47 1-1 Zach Parisé [2] (Patrik Elias)
37:33 1-2 Brad Richards [2] (Brandon Dubinsky, Mike Brown)
38:45 1-3 Mats Zuccarello [1] (Nikolai Kulemin, Dustin Penner)
39:59 2-3 David Clarkson [1] (Zach Parisé, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
58:43 2-4 Brad Richards [3] (Dustin Penner, Kyle Quincey) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Zharkov 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.30 5
R Mattias Tedenby 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 5
R David Clarkson 1 0 2 3 1 0 0 0 20.30 7
R Miroslav Satan 0 0 2 1 4 0 0 0 17.30 4
C Adam Henrique 0 0 1 0 1 0 0 -1 5.30 5
C Jacob Josefson 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
C Travis Zajac 0 0 1 2 0 0 0 -1 18.50 6
C Patrik Elias 0 1 2 0 1 0 0 1 17.50 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 0 1 1 0 0 -1 5.10 5
L Dainius Zubrus 0 0 2 2 2 2 0 -1 17.20 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 0 3 0 0 -1 19.20 6
L Zach Parisé 1 1 3 0 0 0 0 1 17.50 7
D Peter Harrold 0 0 0 1 0 1 0 -2 17.10 6
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.10 6
D Andy Greene 0 0 1 0 0 0 0 1 21.40 6
D Kurtis Foster 0 0 0 2 1 2 0 -1 17.00 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.00 6
D Anton Volchenkov 0 0 2 2 1 2 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 21 0 0 59.20 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 0 0 1 3 0 3 0 0 8.40 7
R Colby Armstrong 0 0 2 4 2 4 0 -1 18.10 8
R Nikolai Kulemin 0 1 3 0 2 0 0 2 14.50 7
R Dustin Penner 0 2 5 4 0 0 0 2 18.00 9
C David Steckel 0 0 2 1 0 0 0 0 8.40 7
C David Legwand 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.20 6
C Matthew Lombardi 1 0 2 0 0 0 0 1 15.10 7
C Brad Richards 2 0 4 0 0 0 0 2 17.20 9
L Mike Brown 0 1 0 2 0 2 0 0 8.40 7
L Nazem Kadri 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.10 7
L Mats Zuccarello 1 0 3 1 1 0 0 1 14.10 7
L Brandon Dubinsky 0 1 2 2 0 0 0 2 18.00 9
D Mike Komisarek 0 0 1 4 1 5 0 -2 21.50 6
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Kyle Quincey 0 1 0 2 1 0 0 2 23.30 8
D Cody Franson 0 0 0 0 0 1 0 -1 21.40 7
D Ryan McDonagh 0 1 0 1 0 0 0 1 15.10 7
D Dion Phaneuf 0 1 0 1 0 1 0 2 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G James Reimer 2 0 15 0 0 60.00 6
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Richards
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Matthew Lombardi

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 21) , St. Johns Maple Leafs 1( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Steven Zalewski (Matt Taormina, Alexander Urbom)
2-0 ALB Maxim Noreau (Matt Anderson)
3-0 ALB Stéphane Veilleux (Steven Zalewski)
3-1 SJM Jay Rosehill (Matt Frattin)

Goalies: Timo Pielmeier - Jussi Rynnas

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 1 , San Jose Sharks 4
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:26/33=76 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 771450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:42 0-1 Patrick Marleau [1] (Joe Pavelski, Logan Couture)PP
17:21 0-2 Derek Morris [1] (Doug Murray, Joe Pavelski)
------------------------------------------------------------
26:02 1-2 Nick Foligno [1] (Filip Kuba)
28:08 1-3 Martin Havlat [1] (Derek Morris, Dan Boyle)
33:41 1-4 Alex Kovalev [1] (Michal Handzus, Jason Demers)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:06 Logan Couture (2 min for roughing)
01:06 Erik Karlsson (2 min for roughing)
13:54 Filip Kuba (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
23:49 T.J. Galiardi (2 min for roughing)
23:49 Brandon McMillan (2 min for roughing)
35:21 Erik Karlsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Emerson Etem 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
R Bobby Butler 0 0 1 1 0 1 0 0 13.50 6
R Brandon McMillan 0 0 2 0 0 0 2 -3 15.10 6
R Mikkel Boedker 0 0 3 0 2 0 0 1 19.30 5
C Peter Regin 0 0 0 1 0 0 0 0 8.40 7
C Mika Zibanejad 0 0 0 0 1 0 0 0 13.30 7
C Kyle Turris 0 0 2 0 0 0 0 -3 16.00 6
C Antoine Vermette 0 0 2 1 1 0 0 1 19.30 6
L Colin Greening 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 5
L Chris Neil 0 0 3 3 0 3 0 0 17.10 7
L Nikita Filatov 0 0 2 0 0 0 0 -3 15.10 4
L Nick Foligno 1 0 3 1 0 0 0 1 21.30 6
D Chris Phillips 0 0 1 2 0 2 0 0 16.40 7
D Jared Cowen 0 0 0 0 0 0 0 -3 17.00 5
D Erik Karlsson 0 0 0 1 1 0 4 1 27.10 6
D Matt Gilroy 0 0 0 3 0 2 0 0 13.50 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 0 0 0 0 -3 18.10 6
D Filip Kuba 0 1 2 0 1 0 2 1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robin Lehner 4 0 29 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kaleta 0 0 1 2 0 2 0 0 8.40 7
R Alex Kovalev 1 0 4 0 1 0 0 1 15.10 8
R Martin Havlat 1 0 2 0 1 0 0 2 16.10 8
R Patrick Marleau 1 0 3 0 0 0 0 -1 19.30 7
C Dominic Moore 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
C Michal Handzus 0 1 3 0 0 1 0 1 15.10 7
C Joe Pavelski 0 2 3 1 0 0 0 2 16.40 8
C Joe Thornton 0 0 5 0 0 0 0 -1 19.50 7
L Daniel Winnik 0 0 1 2 0 2 0 0 8.40 7
L T.J. Galiardi 0 0 0 0 0 0 2 1 14.30 7
L Ryane Clowe 0 0 3 0 0 0 0 2 16.20 7
L Logan Couture 0 1 4 3 0 0 2 -1 20.40 8
D Jason Demers 0 1 0 0 0 1 0 1 16.40 6
D Doug Murray 0 1 2 1 0 1 0 2 17.20 8
D Brent Burns 0 0 0 0 3 0 0 -1 26.00 5
D Kurt Sauer 0 0 0 0 2 0 0 1 17.00 6
D Derek Morris 1 1 3 0 0 0 0 2 17.10 9
D Dan Boyle 0 1 1 0 1 0 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 1 0 18 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Pavelski
2nd star: Derek Morris
3rd star: Alex Kovalev

Notes for Ottawa Senators:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 13) , Cleveland Barons 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Brandon Mashinter (Justin Braun, Mike Moore)
0-2 CLE Matt Irwin (Cam MacIntyre)
1-2 GRD Jim O'Brien (Corey Locke)
1-3 CLE Tommy Wingels (Cam MacIntyre, Ben Guite)
2-3 GRD Jesse Winchester (Patrick Wiercioch)

Goalies: Alex Auld - Antero Niittymäki


----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Minnesota Wild 5
Shots: 32 - 22
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:42/53=77 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 742418 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:52 0-1 Mikko Koivu [1] (Zack Phillips, Marek Zidlicky)
19:12 1-1 Raffi Torres [1] (Patrick O'Sullivan, Johnny Boychuk)
------------------------------------------------------------
26:54 1-2 Nick Palmieri [1] (Mikko Koivu, Erik Christensen)
29:41 2-2 Jason Spezza [1] (Ryan Whitney)
31:44 2-3 Dany Heatley [1] (Matt Cullen)
34:25 2-4 Nick Palmieri [2] (Tom Gilbert)
38:19 3-4 Milan Lucic [1] (Ray Whitney)PP
------------------------------------------------------------
56:25 4-4 Alex Frolov [1] (Joni Pitkänen, Keith Yandle)
------------------------------------------------------------
60:28 4-5 Pierre-Marc Bouchard [1] (Dany Heatley, Matt Cullen)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:55 Ryan Whitney (2 min for roughing)
33:55 Charlie Coyle (2 min for roughing)
35:51 Shane Doan (2 min for roughing)
35:51 Matt Cullen (2 min for roughing)
36:59 Guillaume Latendresse (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 3 0 0 0 0 0 6.30 6
R Patrick O'Sullivan 0 1 2 0 1 0 0 0 16.50 6
R Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 1 18.10 6
R Milan Lucic 1 0 5 2 0 2 0 -3 19.00 8
C Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 5
C Martin Hanzal 0 0 3 1 0 1 0 0 16.50 7
C Shane Doan 0 0 3 6 0 0 2 1 17.10 8
C Jason Spezza 1 0 4 0 1 0 0 -3 20.00 7
L Taylor Pyatt 0 0 2 0 2 0 0 0 6.30 6
L Raffi Torres 1 0 1 3 2 3 0 0 16.50 7
L Alex Frolov 1 0 2 2 1 0 0 1 18.10 6
L Ray Whitney 0 1 3 0 2 0 0 -3 19.00 7
D Johnny Boychuk 0 1 0 2 1 2 0 0 18.50 5
D Joni Pitkänen 0 1 0 1 0 0 0 1 17.20 7
D Keith Yandle 0 1 1 2 1 0 0 -3 24.20 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 3 0 0 18.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 3 0 0 0 0 19.20 8
D Ryan Whitney 0 1 2 0 0 0 2 -2 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 5 0 17 0 0 60.30 4
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 1 1 0 0 -1 9.30 5
R Pierre-Marc Bouchard 1 0 3 1 1 1 0 1 15.30 6
R Nick Palmieri 2 0 2 3 0 0 0 3 19.10 10
R Charlie Coyle 0 0 1 1 0 0 2 -1 15.20 7
C Kyle Brodziak 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.30 7
C Matt Cullen 0 2 0 0 2 1 2 1 15.00 6
C Mikko Koivu 1 1 5 1 2 0 0 2 18.20 10
C Zack Phillips 0 1 1 0 0 0 0 0 17.20 6
L Guillaume Latendresse 0 0 2 3 2 2 2 -1 9.30 6
L Dany Heatley 1 1 1 3 1 4 0 1 15.30 9
L Erik Christensen 0 1 3 0 0 0 0 2 18.40 7
L Mikael Granlund 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 7
D Jonas Brodin 0 0 0 0 0 3 0 1 15.50 7
D Jared Spurgeon 0 0 2 0 0 0 0 1 20.50 6
D Marek Zidlicky 0 1 0 0 0 0 0 0 23.10 6
D Marco Scandella 0 0 0 0 0 0 0 1 19.30 6
D Steven Kampfer 0 0 1 1 0 0 0 2 19.50 6
D Tom Gilbert 0 1 0 2 2 0 0 -1 21.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 28 0 0 60.30 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nick Palmieri
2nd star: Mikko Koivu
3rd star: Dany Heatley

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 20) , Houston Aeros 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Troy Mattila (David McIntyre)
1-1 SPR Vladimir Karpov (Alexander Nikulin, Viktor Tikhonov)
1-2 HOU Darroll Powe (Mike Lundin)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Dennis Endras


----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:40/49=80 %
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:43/52=81 %
Attendance: 18692 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 865439 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:55 0-1 Brendan Morrison [1] (Duncan Keith, Steve Montador)
------------------------------------------------------------
25:27 1-1 Jamie Langenbrunner [1] (Jason Arnott, Marcus Johansson)
30:12 2-1 Chris Stewart [1] (Barret Jackman, Roman Polak)
------------------------------------------------------------
43:03 3-1 Chris Stewart [2] (David Backes, T.J. Oshie)
51:59 3-2 Patrick Kane [2] (Niklas Hjalmarsson, Brent Seabrook)
59:03 4-2 Marcus Johansson [1] (Andy McDonald, Kris Russell) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
38:19 Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 1 0 1 1 1 1 0 1 7.50 7
R Luke Adam 0 0 1 0 0 1 0 0 17.00 7
R Joel Armia 0 0 1 1 0 0 0 0 15.10 7
R Chris Stewart 2 0 5 0 0 0 0 1 18.40 9
C Jason Arnott 0 1 1 1 2 1 2 1 7.50 6
C Marcus Johansson 1 1 3 0 2 0 0 0 16.30 7
C Patrik Berglund 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 7
C David Backes 0 1 3 5 0 2 0 1 20.00 9
L B.J. Crombeen 0 0 0 0 0 0 0 1 9.10 6
L Andy McDonald 0 1 1 1 0 0 0 0 16.50 8
R Drew Stafford 0 0 3 0 0 0 0 0 15.10 7
L T.J. Oshie 0 1 2 0 0 0 0 1 18.30 7
D Kris Russell 0 1 0 0 2 3 0 0 17.00 6
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 1 1 1 0 0 2 27.50 7
D Jonas Junland 0 0 0 0 0 1 0 0 18.00 6
D Roman Polak 0 1 0 2 1 0 0 1 19.20 6
D Barret Jackman 0 1 1 2 0 0 0 1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 2 0 28 0 0 60.00 9
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Carcillo 0 0 2 2 0 2 0 1 8.30 7
R Michael Frolík 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.30 5
R Patrick Kane 1 0 2 0 0 0 0 0 18.50 8
R Marian Hossa 0 0 2 3 0 0 0 -2 17.50 7
C Brendan Morrison 1 0 2 1 0 0 0 1 7.20 6
C Dave Bolland 0 0 2 1 2 1 0 -1 15.30 6
C Patrick Sharp 0 0 2 2 0 0 0 0 16.50 7
C Jonathan Toews 0 0 3 2 1 0 0 -2 19.50 7
L Viktor Stålberg 0 0 1 0 1 0 0 1 7.50 6
L Bryan Bickell 0 0 2 4 0 4 0 -1 15.30 8
L Rostislav Olesz 0 0 3 1 1 0 0 0 15.40 7
L Andrew Brunette 0 0 5 0 1 0 0 -2 20.40 7
D Sami Lepistö 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.50 5
D Niklas Hjalmarsson 0 1 0 2 0 0 0 0 17.30 7
D Brent Seabrook 0 1 2 0 2 0 0 -1 26.40 6
D Steve Montador 0 1 0 1 0 1 0 -1 16.00 7
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 0 0 0 17.50 6
D Duncan Keith 0 1 4 0 0 0 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 19 0 0 58.50 5
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Stewart
2nd star: Marcus Johansson
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 21) , Norfolk Admirals 5( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jamal Mayers (Igor Makarov)
0-2 NOR Vladimir Kutny (Kyle Beach)
1-2 WOR Ryan Hollweg (Tyler Shattock, Chris Porter)
1-3 NOR Kyle Beach (Ryan Stanton)
1-4 NOR Jeremy Morin (Igor Makarov, Brett McLean)
2-4 WOR Tyler Shattock (Chris Porter)
2-5 NOR Jimmy Hayes (Brett McLean)

Goalies: Viktor Fasth - Alexander Salak

----------------------------------------------------------------------------
7/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 35 - 19
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:36/49=72 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/83=72 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 19460 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 900998 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:54 1-0 Alexander Ovechkin [1] (Evgeni Malkin, Alex Pietrangelo)
17:25 2-0 Jason Chimera [1] (Brooks Laich, Mattias Sjogren)
------------------------------------------------------------
32:14 2-1 Chad LaRose [1] (Zach Boychuk, Ryan Johansen)
34:43 3-1 Jeff Halpern [1] (Kyle Greentree, Roman Hamrlik)
35:44 4-1 Evgeni Malkin [1] (Alexander Ovechkin, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:25 Alex Pietrangelo (2 min for boarding)
52:37 Drayson Bowman (2 min for high-sticking)
54:08 Bryan Allen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Keith Aucoin 0 0 2 0 2 0 0 1 10.10 6
L Troy Brouwer 0 0 1 0 1 0 0 1 17.10 6
R Mike Knuble 0 0 2 2 1 1 0 -1 13.10 7
R Evgeni Malkin 1 1 2 3 2 1 0 2 19.30 8
C Jeff Halpern 1 0 3 0 2 0 0 1 11.10 7
C Brooks Laich 0 1 4 1 0 1 0 1 20.50 7
C Mattias Sjogren 0 1 2 1 0 0 0 -1 12.00 7
C Cody Eakin 0 0 4 0 0 0 0 2 19.30 7
L Kyle Greentree 0 1 2 0 0 0 0 1 10.10 7
L Jason Chimera 1 0 4 1 1 1 0 1 16.10 7
C Anton Gustafsson 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.00 6
L Alexander Ovechkin 1 1 6 0 1 0 0 2 20.30 9
D Tom Poti 0 0 1 0 0 2 0 1 17.40 5
D Jeff Schultz 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.40 7
D Alex Pietrangelo 0 1 0 2 0 0 2 3 20.20 8
D Roman Hamrlik 0 1 0 3 1 5 0 2 18.50 8
D Dennis Wideman 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 6
D Shea Weber 0 1 1 2 1 2 0 2 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 18 0 0 60.00 9
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Dwyer 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 4
R Chad LaRose 1 0 1 2 2 2 0 1 16.00 7
R Evgeny Dadonov 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.50 6
R Brandon Sutter 0 0 2 1 2 0 0 -3 19.00 6
C Justin Abdelkader 0 0 2 1 0 1 0 0 10.40 6
C Zach Boychuk 0 1 1 0 0 1 0 1 13.00 7
C Ryan Johansen 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.50 7
C Sean Couturier 0 0 4 0 0 0 0 -3 20.30 7
L Drayson Bowman 0 0 2 0 1 0 2 0 7.40 6
L Zac Dalpe 0 0 1 0 2 0 0 1 14.10 4
L Jirí Tlustý 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.40 4
L Jeff Skinner 0 0 2 0 1 0 0 -3 20.30 7
D Brandon Gormley 0 0 0 0 1 1 0 1 18.40 6
D Ryan Murphy 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 6
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 0 0 -3 24.10 5
D Jay Harrison 0 0 0 4 0 6 0 1 14.30 8
D Jaroslav Spacek 0 0 2 2 1 1 0 -1 21.40 6
D Bryan Allen 0 0 0 2 1 1 2 -3 23.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 31 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Malkin
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Jeff Halpern

Notes for Washington Capitals:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 14) , Lowell Lock Monsters 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Michal Jordan (Jerome Samson, Chris Durno)
0-2 LOW Chris Durno (Bobby Sanguinetti, Jerome Samson)
1-2 POR Christian Hanson (Patrick McNeill)
2-2 POR Chris Bourque (Ryan Potulny, Mathieu Perreault)
2-3 LOW Derek Joslin (Chris Terry, Jerome Samson)

Goalies: Braden Holtby - Justin Peters